Translations for „okončina“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

okončín|a <-e, -i, -e> N f

okončina

extrémité f

spodnje/zgornje okončíne

extrémités inférieures/supérieures

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Med slikanjem je prilagodil okončine in nevesti namesto krone dal naglavni trak.

sl.wikipedia.org

Pridružijo je močne bolečine, sprva v prebavilih, nato pa po navideznem izboljšanju še v obliki krčev v okončinah.

sl.wikipedia.org

Za predstavnike je značilno, da njihova kutikula ni otrdela ali strukturirana, okončine pa se končajo z enostavnimi kremplji brez izrastkov.

sl.wikipedia.org

Obustne okončine dvokrilcev so zelo raznolike, vse pa tvorijo sesalo - kanal, skozi katerega srkajo tekočine.

sl.wikipedia.org

Zdravilna učinkovina se je izkazala za teratogeno, povzročujoč hude genetske okvare na rast in razvoj zgodnjega zarodka, ki vodijo k deformaciji dojenčkovih okončin.

sl.wikipedia.org

Na okončinah so lahko vidni znaki globoke venske tromboze.

sl.wikipedia.org

Imel je razmeroma velike in robustne prednje okončine, na katerih so bili trije prsti in en povečan krempelj.

sl.wikipedia.org

Okončine, zlasti njihovi končni deli, so večinoma močno podaljšane in tako prilagojene hitremu načinu gibanja.

sl.wikipedia.org

Motnja telesne integritete je psihološko stanje, v katerem se posamezniku zdi, da mora odstraniti enega ali več delov svojega telesa, običajno okončine.

sl.wikipedia.org

V tem stadiju se enodnevnice ne prehranjujejo - obustne okončine so zakrnele, prebavila so napolnjena z zrakom.

sl.wikipedia.org