Translations for „onesnaženo“ in the Slovenian » French Dictionary

onesnážen <-a, -o> ADJ

onesnažen

pollué(e)

onesnáženost <-inavadno sg > N f

onesnaženost

pollution f

onesnáži|ti <-m; onesnažil> VB

onesnažiti perf od onesnaževati:

See also onesnaževáti

onesnaž|eváti <onesnažújem; onesnaževàl> imperf VB trans

onesnaževati

polluer

onesnaž|eváti <onesnažújem; onesnaževàl> imperf VB trans

onesnaževati

polluer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Onesnaženo je praktično kompletno okolje, zaradi radioaktivnega sevanja, ki prizadene vodo, zrak, zemljo in vsa živa bitja.

sl.wikipedia.org

Tamkajšnje nehigienske razmere – prebivalci so denimo črpali vodo, onesnaženo z iztoki s trgov, greznic in pokopališč – naj bi ga navdihnile pri kasnejšem delu.

sl.wikipedia.org

Zaradi človekovih dejavnosti tako na kopnem kot na morju, je morje vse bolj onesnaženo, morski ekosisitemi pa ogroženi.

sl.wikipedia.org

V sredini 20. stoletja je bilo onesnaženo s hranili, kar je zaradi uspevanja planktona povzročilo motnost in anoksične pogoje v najglobljih kotanjah.

sl.wikipedia.org

Bajkalsko jezero je kot že omenjeno minimalno onesnaženo; edini vir onesnaženja je papirna industrija na skrajnem jugu jezera.

sl.wikipedia.org

Morda je tudi jedla hrano onesnaženo z arzenom v luščeni stropni barvi veleposlaniške jedilnice.

sl.wikipedia.org

Kasneje so ugotovili, da je bilo cepivo onesnaženo z virulentnim sevom, ki so ga hranili v istem inkubatorju z nevirulentnim sevom za pripravo cepiva.

sl.wikipedia.org

Trdil je, da je podjetje pristalo, da počisti onesnaženo območje in da se pogodi s tistimi, ki so bili v nesreči poškodovani, za $12 milijard.

sl.wikipedia.org