Translations for „páre“ in the Slovenian » French Dictionary

razporediti se v páre

se mettre par deux

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Od tu se vodi mešanico vode in pare v izstopne kolektorje sprednje in zadnje stene.

sl.wikipedia.org

Posvojitev otrok v istospolne pare je pravica istospolnih parov do posvojitve otrok.

sl.wikipedia.org

Pravkar izlegle ličinke imajo podobno kot ličinke predstavnikov ostalih skupin pršic le tri pare nog, zaradi česar jih nekateri zamenjujejo z žuželkami.

sl.wikipedia.org

Veličastno pritličje obvladuje srednji del fasade, vhodno območje, ki ima peristil s šestimi jonskimi stebri, štirimi v centru, združenimi v pare.

sl.wikipedia.org

ALGOL je v kodo uvedel bloke, pare begin/end za razločevanje blokov, prvi pa je tudi rabil vgnezdene definicije funkcij s slovarskim obsegom.

sl.wikipedia.org

Rant poskrbel tudi za vse pomožne obrate: za zagotovitev tehnološke pare, demineralizirane vode, hladilne vode in kompresorskega zraka.

sl.wikipedia.org

Hlapi (pare) lahko povzročijo omotičnost ali dušenje.

sl.wikipedia.org

Enote obrnjene proti ekvatorju lahko zdržijo tudi manj kot 12 let zaradi visokih najvišjih temperatur posameznih stekel poleti, ki močno pospešijo pronicanje (permeacijo) vodne pare skozi primarno tesnilo.

sl.wikipedia.org

TEPCO je utekočinil nekaj pare v vodo v bazen izrabljenega goriva.

sl.wikipedia.org

Odprtina za izpuh pare se bičajno zapre malo preden se iz valja iztisne vsa para.

sl.wikipedia.org