Translations for „plodnost“ in the Slovenian » French Dictionary

plódnost <-inavadno sg > N f

plodnost

fertilité f

plodnost

fécondité f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Predstavlja tako plodnost kot smrt, je vladarica sveta in kraljica podzemlja.

sl.wikipedia.org

Favna je v rimski mitologiji boginja plodnosti, polja in gozdov.

sl.wikipedia.org

V naših razmerah je uspešnost prezimovanja verjetno odvisna od plodnosti hrasta, bukve in gabra, saj se z njihovimi plodovi polhi tudi hranijo.

sl.wikipedia.org

Izkušnje kažejo, da v takšnih primerih včasih lahko dobimo hibride z manjšo plodnostjo in manjšo viabilnostjo.

sl.wikipedia.org

Mogoči so tudi križanci, ki kljub hibridizaciji ohranijo plodnost in lahko nadaljujejo linijo.

sl.wikipedia.org

Pri izboljšanju plodnosti lahko pomagata izguba telesne teže ter uporaba klomifena ali metformina.

sl.wikipedia.org

Verjetno je, da mnoge uporabljali pri obredih plodnosti in sezonskih ciklih.

sl.wikipedia.org

Sprememba je pomenila prehod s čaščenja bogov, povezanih z zemljo in plodnostjo, na čaščenje vojnih bogov.

sl.wikipedia.org

Ta preprosti način prevajanja pa ni ustrezen za prevajanje med jeziki z različno plodnostjo.

sl.wikipedia.org

Za te ženske pa so še vedno značilna telesa v obliki »peščene ure«, ki velja za znak plodnosti.

sl.wikipedia.org