Translations for „poseljeno“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

gósto poseljeno območje

région fortement peuplée

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Otočje je bilo sprva slabo poseljeno in gospodarsko razvito, z uvedbo igralništva ter z njim povezanega turizma pa se je to korenito spremenilo.

sl.wikipedia.org

Manjše najdbe iz tega najdišča kažejo, da je bilo to naselje poseljeno v času halštatske dobe.

sl.wikipedia.org

Toda samo območje vasi je bilo poseljeno že veliko prej.

sl.wikipedia.org

Zato je območje tajge tudi zelo redko poseljeno.

sl.wikipedia.org

Mesto je bilo poseljeno s človekom od neolitika, pred približno 5000 leti, in je privlačilo s svojimi toplimi mineralnimi vrelci.

sl.wikipedia.org

V obratno smer so potovali različni izdelki in nedolgo nazaj s staroselskimi plemeni poseljeno območje je vzcvetelo v gospodarski revoluciji.

sl.wikipedia.org

Poseljeno je z velikimi družinami jelenov, sardinskih srn in muflonov in več vrst ptic roparic gnezdi v skoraj nedostopnih skalah.

sl.wikipedia.org

Premogovniške ugreznine so nastale sredi kotlinskega dna Šaleške doline, ki je bilo pred tem v veliki meri v kmetijski rabi, delno pa seveda tudi poseljeno.

sl.wikipedia.org

Prihodnja eruptivna dejavnost lahko povzroči propad sektorjev, čeprav bi bila majhna nevarnost za človeška življenja, saj je območje redko poseljeno.

sl.wikipedia.org

Celotno območje je bilo gosto poseljeno in sploh v pristaniščih je bil zaradi trgovcev noč in dan prisoten hrup in trušč.

sl.wikipedia.org