Translations for „presoditi“ in the Slovenian » French Dictionary

presodí|ti <presódim; presódil> VB

presoditi perf od presojati:

See also presójati

presója|ti <-m; presojal> imperf VB trans

presojati

juger

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Presodi, da ostanki ljudi še premorejo neko stopnjo zavesti in trpijo, zato jih odklopi od naprav ter konča njihova življenja.

sl.wikipedia.org

Boj povzroči zapleten spor sorodstva, je pa tudi zgled zvestobe družini in dolžnosti, da se presodi kaj je prav in kaj narobe.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega ljudje težko presodijo uporabnost in učinkovitost njihovega trenutnega vedenja na zmanjšanje okoljske problematike.

sl.wikipedia.org

Bil je zmeren, strpen in je znal neverjetno presoditi situacije.

sl.wikipedia.org

Z njim je potovala tudi, ko je obiskoval druge rudnike, da presodi možnosti njihovega izkoriščanja rude.

sl.wikipedia.org

Presodili so, da v skladu z angleško pravno tradicijo "mučenja in njegovih sadov" ni mogoče uporabiti na sodišču.

sl.wikipedia.org

Presidente lahko presodi, da je bik izjemno šibek ali se noče bojevati.

sl.wikipedia.org

Sodnik vedno presodi ali je to res let.

sl.wikipedia.org

Sodišče ne sme brez predhodne analize presoditi, če so osebe z dodeljenim delnim skrbnikom zmožne oceniti in se opredeliti pri izvajanju volilne pravice.

sl.wikipedia.org

Verodostojnost je značilnost; (verjetnost priče, podatka, dejanja, informacije, izvora) prav tako istovetnost in sposobnost opazovalca presoditi take informacije.

sl.wikipedia.org