Translations for „preveriti“ in the Slovenian » French Dictionary

prevéri|ti <-m; preveril> VB

preveriti perf od preverjati:

See also prevérjati

prevérja|ti <-m; preverjal> imperf VB trans

preverjati

vérifier

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Takoj pokličemo prvo pomoč ter preverimo življenjske znake!

sl.wikipedia.org

Raziskovalci so želeli preveriti in razumeti rezultate študije, zato so oblikovali nadaljnje raziskave.

sl.wikipedia.org

Nesmiselnih stavkov pa sploh ne moremo preveriti, ker jim v resničnosti ni nič ustrezajoče.

sl.wikipedia.org

V zadnjem koraku moramo preveriti rezultate opravljenega dela, po potrebi izvedemo tudi popravke in nato pustimo vajencu, da ponovno poskusi.

sl.wikipedia.org

V raziskavi so analizirali varnostne težave, jih sporočili izvajalcem programske opreme ter preverili, če so razvijalci to težavo lahko odpravili.

sl.wikipedia.org

Po uvedbi prilagoditev moramo skupaj z zaposlenimi oceniti uporabnost in učinkovitost sprememb ter preveriti potrebo po morebitnih dodatnih prilagoditvah.

sl.wikipedia.org

Da bi lahko digitalizirali zemljevid, je treba preveriti teoretične dimenzije, nato sledi skeniranje v rastrski obliki.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki so najprej preverili, če »medmrežno povezovanje v glavi omogoča ušesni sveči, da izsuši celoten sistem skozi ušesa«.

sl.wikipedia.org

Redno preveriti naloženo programsko opremo in se pozanimati za vse predmete, ki se ne zdijo na pravem mestu.

sl.wikipedia.org

Ali je ta datum pravilen, preverimo z naslednjim računom.

sl.wikipedia.org