Translations for „pridelovalka“ in the Slovenian » French Dictionary

pridel|ováti <pridelújem; pridelovàl> imperf VB trans (sadje, zelenjavo)

pridelovati

cultiver

izdeloválk|a <-e, -i, -e> N f

izdelovalka → izdelovalec:

See also izdeloválec

izdelovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

izdelovalec (-ka)

fabricant(e) m (f)

izdeloválec orodja

fabricant d'outils m

izdeloválec klavirjev

facteur de pianos

prideláv|a <-e, -i, -e> N f

pridelava

culture f

pridelava

production f

pridél|ek <-ka, -ka, -ki> N m

pridelek

produit m

pridéla|ti <-m; pridelal> VB

pridelati perf od pridelovati:

See also pridelováti

pridel|ováti <pridelújem; pridelovàl> imperf VB trans (sadje, zelenjavo)

pridelovati

cultiver

pridévnik <-a, -a, -i> N m

pridevnik

adjectif m

daroválk|a <-e, -i, -e> N f

darovalka → darovalec:

See also daroválec

darovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

darovalec (-ka)

donateur(donatrice) m (f)

daroválec organov

donateur d'organes

potoválk|a <-e, -i, -e> N f

potovalka

sac m de voyage

svetoválk|a <-e, -i, -e> N f

svetovalka → svetovalec:

See also svetoválec

svetovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

svetovalec (-ka)

conseiller (conseillère ) m (f)

kmetoválk|a <-e, -i, -e> N f

kmetovalka → kmetovalec:

See also kmetoválec

kmetovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

kmetovalec (-ka)

agriculteur(agricultrice) m (f)

kmetovalec (-ka)

fermier(fermière) m (f)

obiskoválk|a <-e, -i, -e> N f

obiskovalka → obiskovalec:

See also obiskoválec

obiskovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

obiskovalec (-ka)

visiteur(visiteuse) m (f)

plaválk|a <-e, -i, -e> N f

plavalka → plavalec:

See also plaválec

plavál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

plavalec (-ka)

nageur(nageuse) m (f)

reševálk|a <-e, -i, -e> N f

reševalka → reševalec:

See also reševálec

reševál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

1. reševalec (gorski):

reševalec (-ka)

secouriste mf de (hautes) montagnes

2. reševalec MED:

reševalec (-ka)

ambulancier(ambulancière) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Riž zaradi visoke porabe v državah pridelovalkah za svetovno trgovino nikoli ni imel tolikšnega pomena kot pšenica.

sl.wikipedia.org

Te naprave se pojavljajo tudi v manj razvitih državah pridelovalkah tobaka.

sl.wikipedia.org

Glavne pridelovalke manioke so ravno afriške države, vendar je izvoz tega izdelka skoraj ničen, saj jo v večini porabijo za lastne potrebe.

sl.wikipedia.org

Mehika, nekoč vodilna pridelovalka naravne vanilje, letno 500 ton, pa je v letu 2006 pridelala le še 10 % vanilje na svetovnem trgu.

sl.wikipedia.org

Njeni epiteti so "velika zdravilka dežele", "velika zdravilka črnoglavih", "pridelovalka zelišč", "gospa, ki zlome spet naredi cele" in "ustvarja življenje v deželi".

sl.wikipedia.org