Translations for „prostim“ in the Slovenian » French Dictionary

s prostim očesom nèvíden

imperceptible à l'œil nu

víden s prostim očesom

perceptible à l'œil nu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Za zmanjšanje matematične strogosti in preprečevanje izkrivljanja človeške vizualne percepcije je bila uvedena rahla ukrivljenost celotne zgradbe, ki je komaj vidna s prostim očesom.

sl.wikipedia.org

Delovni čas ima pomembno vlogo pri usklajevanju posameznikovega življenja med službo in prostim časom, kjer lahko izvaja razne prostočasne aktivnosti.

sl.wikipedia.org

Ker je bil viden tudi s prostim očesom, ga je neodvisno odkrilo veliko ljudi.

sl.wikipedia.org

S prostim očesom se lahko na jasnem in svetlobno neonesnaženem nebu vidi nekaj več kot 2500 svetlobnih virov, večinoma zvezd.

sl.wikipedia.org

Pri azbestu gre za vrsto naravnih mineralnih vlaken, ki so nevarna in jih s prostim očesom ni možno videti.

sl.wikipedia.org

Sejše je s prostim očesom velikokrat nemogoče zaznati.

sl.wikipedia.org

Mnogi glukozni polimeri, kot so denimo škrob in škrobovi derivati (glukozni sirup, maltodekstrin in dekstrin), se začnejo z reducirajočim sladkorjem, prostim aldehidom.

sl.wikipedia.org

Uporaba je možna predvsem podnevi, v nastopajočem mraku pa tako dolgo, dokler je cilj še viden s prostim očesom.

sl.wikipedia.org

A to je nepravilno, saj se njena faza venomer spreminja (a prepočasi, da bi lahko to zaznali s prostim očesom).

sl.wikipedia.org

Baumgartner je imel med prostim padom tudi precej težav z vrtenjem, a je potem nekako uspel preiti v delta položaj z glavo navzdol.

sl.wikipedia.org