Translations for „rjast“ in the Slovenian » French Dictionary

ѓjast <-a, -o> ADJ

rjast

rouillé(e)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

So majhni do srednje veliki ptiči, največkrat z rjavo ali črnobelo operjenostjo, ki jo pri mnogih vrstah dopolnjujejo vzorci modre, rjaste ali rumene barve, izjemoma so lahko tudi zelo pisani.

sl.wikipedia.org

Prisotnost rjastega jekla na ceveh je še pospešila širjenje.

sl.wikipedia.org

Pri tej družini je mladi lističi beli, brezbarvni, rumeni, vijoličasti ali olivno zeleni, v starosti pa postanejo rjasti ali temno rjavi.

sl.wikipedia.org

Mladiči imajo sivkasto grlo z manj izraženim trakom čez prsi in robove letalnih peres rjaste barve.

sl.wikipedia.org

Barva variira od bledo ali intenzivno rumene do rjave ali rjaste barve.

sl.wikipedia.org

Po zgornji strani telesa je temne, po spodnji strani pa svetle rjaste barve s črnim podbradkom.

sl.wikipedia.org

Barva mladičev je raznolika, od skrilasto sive do rjaste, pogosto so progasti po vsem telesu, najzanesljiveje pa jih je možno prepoznati po beli lisi na temenu.

sl.wikipedia.org

Rjasta kanja je malo večja od navadne kanje, doseže velikost od 51 do 66 cm in ima razpon peruti med 132 in 160 cm.

sl.wikipedia.org

Globina "rjaste" skorje je odvisna od fizikalnih pogojev in okoliščin celotne zvezde in lastnosti čudne snovi na splošno.

sl.wikipedia.org

Barva klobuka variira od rdeče-rjave do rjaste in temno cimetaste, v starosti pa goba posvetli.

sl.wikipedia.org