Translations for „slepi“ in the Slovenian » French Dictionary

slepi pótnik

passager clandestin

sonce me slepí

je suis aveuglé(e) par le soleil

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Začetni del rovčka je vstopno mesto samice in ga prekriva drobna krasta, slepi konec rovčka pa je komaj opazen in se kaže kot komaj zaznavna izboklina, v kateri je samica.

sl.wikipedia.org

Tako so lahko slepi napisano otipali, zdravi pa videli.

sl.wikipedia.org

Slepi so si že od nekdaj pomagali s palicami, s katerimi so tipali po okolju in se tako orientirali ter izmikali oviram.

sl.wikipedia.org

Brejost traja 75 dni, nakar volkulja skoti 2 do 5 mladičev, ki se skotijo gluhi in slepi, zaradi česar so popolnoma odvisni od matere.

sl.wikipedia.org

Ker se po dolžini telesa nekatere strukture ponavljajo (denimo spolni organi, slepi črevesni izrastki in barvne proge), so se po mnenju nekaterih zoologov prvi členjeni organizmi - kolobarniki - razvili iz nitkarjev.

sl.wikipedia.org

Nad portikom so še vedno vidni deli dekorja v arabskem slogu, ki ga sestavljajo prekrivajoči se slepi loki z okrasnimi vložki.

sl.wikipedia.org

Tam naj bi namreč spregledali slepi in shodili hromi.

sl.wikipedia.org

Ogrinjalo je rdeče barve, da prekrije bikovo kri in ne, ker bi ta barva bika jezila (biki so barvno slepi).

sl.wikipedia.org

Goslač, ljudski pevec – slepi popotnik, ki je opeval slavne boje kozakov in drugih ukrajinskih junakov.

sl.wikipedia.org

Tak »slepi potnik« nato lovi ribe, rake in mehkužce ter razbija korale in ga je v dobro naseljenem akvariju izredno težko ujeti.

sl.wikipedia.org