Translations for „telefonskih“ in the Slovenian » French Dictionary

telefónsk|i <-a, -o> ADJ

telefonski

téléphonique

telefónski pogovor

conversation téléphonique

telefónska številka

numéro de téléphone

telefonístk|a <-e, -i, -e> N f

telefonistka → telefonist:

See also telefoníst

telefoníst (ka) <-a, -a, -i> N m (f)

telefonist (ka)

téléphoniste mf

telefonist (ka)

standardiste mf

telefoníst (ka) <-a, -a, -i> N m (f)

telefonist (ka)

téléphoniste mf

telefonist (ka)

standardiste mf

telefón <-a, -a, -i> N m

telefon

téléphone m

brezžični telefón

téléphone sans fil

dvigniti telefón

décrocher (le téléphone)

oglasiti se na telefón

répondre au téléphone

tektónsk|i <-a, -o> ADJ

tektonski

tectonique

telefoníra|ti <-m; telefoniral> perf, imperf VB intr

telefonirati

téléphoner

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Partizani so s prekinjanjem telefonskih vodov onemogočali zveze med okupatorjevimi postojankami, razstreljevali električne daljnovode, minirali mostove, ceste, napadali različne objekte in zažigali avtomobile.

sl.wikipedia.org

Zaradi zaščite pred trohnenjem in razkuževanja se je karbolinej vrsto let uporabljal za premazovanje in impregniranje lesenih konstrukcij, na primer železniških pragov, telefonskih drogov, brunaric in podobno.

sl.wikipedia.org

Leta 1976 in 1978 je spet odslužil zaporni kazni, ponovno zaradi telefonskih goljufij.

sl.wikipedia.org

Skladbi, ki sta v prvem krogu prejeli največ telefonskih glasov, sta se uvrstili v drugi krog, tako imenovani superfinale, in sta se predstavili še enkrat.

sl.wikipedia.org

Ti ljudje bi se recimo izogibali preverjanju elektronske pošte in telefonskih sporočil v času, ki bi si ga rezervirali za družino (ang. family time).

sl.wikipedia.org

Viktorjanska policija je prva na svetu uporabila brezžično komunikacijo v avtomobilih in s tem končala neučinkovita poročila o stanju prek javnih telefonskih govorilnic, ki so se uporabljale do takrat.

sl.wikipedia.org

To je predvsem pripomoglo k tem, da taksisti niso več čakali pri telefonskih govorilnicah, ampak so lahko komunicirali preko radijskih postaj.

sl.wikipedia.org

Na tipičen optični kabel lahko spravimo 32000 digitalnih telefonskih priključkov, na novejših sistemih pa prek 500000.

sl.wikipedia.org

Nekateri tako imenovani psi sporočevalci izvajajo tudi druge komunikacijske naloge delovnih mest, kot so vlečenje telefonskih linij iz ene lokacije na drugo.

sl.wikipedia.org

Ogleni mikrofon je prvi predstavnik mikrofonov, v 21. stoletju pa se uporablja samo še za potrebe telefonskih komunikacij.

sl.wikipedia.org