Translations for „trgovska“ in the Slovenian » French Dictionary

trgovska/vojna mornárica

marine marchande/de guerre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Aquitania je bila edina večja linijska in največja trgovska ladja, ki je služila v obeh svetovnih vojnah.

sl.wikipedia.org

Mesto ima veliko število kongresnih centrov in raznih drugih prizorišč, kjer potekajo razna trgovska in druga poslovna srečanja.

sl.wikipedia.org

Glavna ideja merkantilizma je aktivna trgovska bilanca, povečevanje izvoza in zmanjševanje uvoza, s čimer naj bi se povečal dobiček.

sl.wikipedia.org

Skrbi za enake carine in trgovska območja, pogodbe glede trgovine, prost pretok blaga ter načini plačila s tujimi državami.

sl.wikipedia.org

Ob izidu igre ne moremo igrati kot trgovska republika in teokracija.

sl.wikipedia.org

Bodensko jezero je igralo pomembno vlogo tudi kot trgovska postaja za blago, s katerim se je trgovalo med nemškimi in italijanskimi državami.

sl.wikipedia.org

Mrtvo morje je bilo pomembna trgovska pot za ladje, ki so prevažale sol, asfalt in kmetijske pridelke.

sl.wikipedia.org

V srednjem veku so bili v prvem nadstropju trgovska dvorana in mučilnica / vinska klet.

sl.wikipedia.org

Naselje je kmalu postalo pomembna obmejna trgovska postojanka, a so ga pestile številne težave - državljanska vojna in pogoste poplave ter požari.

sl.wikipedia.org

Ljubljanske prometne povezave, zgoščenost industrije, znanstvene in raziskovalne institucije ter trgovska tradicija so dejavniki, ki so pripomogli k njenemu vodilnemu ekonomskemu položaju.

sl.wikipedia.org