Translations for „ugoditi“ in the Slovenian » French Dictionary

ugodí|ti <-m; ugódil> perf VB intr (izpolniti željo)

ugoditi

satisfaire

ugodíti prošnji

acquiescer à une demande

Usage examples with ugoditi

ugodíti prošnji

acquiescer à une demande

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zaradi neposlušnosti oz. kršitve prepovedi se znajde v rokah negativca oz. škodljivca, ki skuša ugoditi vsem njegovim željam, da bi le ostal pri njemu.

sl.wikipedia.org

Galland mu je ugodil in mu hkrati ponovno dovolil sodelovanje v bojnih poletih.

sl.wikipedia.org

Dečka ima zelo rad in mu je pripravljen v vsem ugoditi,(steklena,srebrna in zlata soba).

sl.wikipedia.org

Danska je tej želji deloma ugodila in podelila otočju največjo možno avtonomijo.

sl.wikipedia.org

Deklica pravi, da bo te vere, če mu bo ugodila, saj bi bila rada njegova žena.

sl.wikipedia.org

Stranka pred sodiščem postavi zahtevek in prosi, naj se mu ugodi.

sl.wikipedia.org

Občasno je delala kot manekenka in sanjala je o karieri v tujini, vendar je ugodila staršem, ki so temu nasprotovali.

sl.wikipedia.org

Kreon, ki se kraljevih dolžnosti še ni navadil, je prepričan, da mu kot kralju morajo vsi ugoditi.

sl.wikipedia.org

Nekateri so mu svetovali, naj upornike odločno zatre in kaznuje, drugi, naj ugodi njihovim prošnjam.

sl.wikipedia.org

Neprestano sta lačna in zdi se, da njuna mama kar ne more ugoditi njunemu apetitu.

sl.wikipedia.org