Translations for „vinogradnik“ in the Slovenian » French Dictionary

vinógrad <-a, -a, -i> N m

vinograd

vigne f

vinográdništv|o <-anavadno sg > N nt

vinogradništvo

viticulture f

živínozdravník (živínozdravníca) <-a, -a, -i> N m (f)

živinozdravnik (živínozdravníca)

vétérinaire mf

vzporédnik <-a, -a, -i> N m geo

vzporednik

parallèle m

estrádnik (estrádnica) <-a, -a, -i> N m (f)

estradnik (estrádnica)

célébrité f

soródnik (soródnica) <-a, -a, -i> N m (f)

sorodnik (soródnica)

parent(e) m (f)

daljni/bližnji soródnik

parent proche/éloigné

vzhódnik <-a, -a, -i> N m (veter)

vzhodnik

vent m d'est

novográdnj|a <-e, -i, -e> N f

novogradnja

nouvel immeuble m

urádnik (-ica) <-a, -a, -i> N m (f)

uradnik (-ica)

employé (e) m (f) de bureau

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pohod omogoča pohodnikom slediti poti prednikov, ki so jih uporabljali vinogradniki, ki so pomagali razviti gospodarsko dejavnost otoka.

sl.wikipedia.org

Učil se je na lastnih izkušnjah in spodbujal vinogradnike, da bi mu sledili.

sl.wikipedia.org

Pogosto vinogradniki izvajajo preventivno škropljenje takrat, ko škropijo proti drugim boleznim vinske trte.

sl.wikipedia.org

Severno podnebje v regiji pa je dalo vinogradnikom edinstven izziv pri izdelavi rdečega vina.

sl.wikipedia.org

Vekerlova kolonija na prostoru kjer so bile že prej postavljene hišice vinogradnikov.

sl.wikipedia.org

V tem primeru je vinogradniku ta bolezen celo v prid.

sl.wikipedia.org

Vaški ljudje so bili po večini kmetje, gospodarji pa vinogradniki in vinarji.

sl.wikipedia.org

Proti uši so se vinogradniki poskušali boriti s sajenjem proti trtni uši odpornih ameriških vrst, kar pa ni pomagalo.

sl.wikipedia.org

Strokovno in organizacijsko se je posvečal kmetijskemu šolstvu ter izobraženanju vinogradnikov in vinarjev.

sl.wikipedia.org

Vinogradniki so začeli za staranje uporabljati francoski in ameriški hrast ali rezervoarje iz nerjavečega jekla.

sl.wikipedia.org