Translations for „vrečka“ in the Slovenian » French Dictionary

vréčk|a <-e, -i, -e> N f

vrečka

sac m

papirnata/plastična vréčk

sac en papier/plastique

juha iz vréčke

soupe en sachet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V procesu se ženski gametofit (pri semenkah tudi megagametofit in embrionalna vrečka) združi z dvema moškima gametama (spermalnima celicama).

sl.wikipedia.org

Po parjenju samica tvori jajčno vrečko, v katero izleže do 50 ali več jajčec.

sl.wikipedia.org

Po dveh urah je rastlino vzela ven iz vrečke, jo izmerila prav tako pa je izmerila kontrolne skupine.

sl.wikipedia.org

Gehry je dejal, da stavbe, kot je »zmečkana papirnata vrečka«, ne bo več projektiral.

sl.wikipedia.org

Da bi se izognili zapletom, jih je potrebno redno negovati, še posebej izločalne stome, katerih posebnost je, da imajo stomalne vrečke.

sl.wikipedia.org

Obdaja ga dvojna membranska vrečka, imenovana osrčnik, ki se prilega medpljučju.

sl.wikipedia.org

Od sredine leta 1980 naprej pa je nastopila vojna glede izdelave in porabe plastičnih vrečk.

sl.wikipedia.org

Za menjavo potrebujemo zaščitno podlogo, novo stomalno vrečko, namiljene krpice oziroma zložence, škarje in šablono za merjenje premera stome ter koš za odpadke.

sl.wikipedia.org

Medaljo so podeljevali v papirnati vrečki modre, rdeče ali opečnate barve, na kateri je bilo na zadnji strani napisano ime medalje.

sl.wikipedia.org

Pri prvi menjavi bolnik samo opazuje patronažno medicinsko sestro, kako demonstrira menjavo stomalne vrečke, kako poteka nega stome, izrez odprtine in priprava kože.

sl.wikipedia.org