Translations for „zaščitnik“ in the Slovenian » French Dictionary

začétnik (začétnica) <-a, -a, -i> N m (f)

1. začetnik (človek brez osnovnega znanja):

začetnik (začétnica)

débutant(e) m (f)

2. začetnik (pionir):

začetnik (začétnica)

pionnier(pionnière) m (f)

zaščít|en <-na, -no> ADJ

zaščiten

protecteur(protectrice)

I . zaščíti|ti <-m; zaščitil> perf VB trans

zaščititi

protéger

zaščítiti pred soncem

protéger contre le soleil

II . zaščíti|ti <-m; zaščitil> perf VB refl zaščítiti se

1. zaščititi (pred nevarnostjo):

zaščítiti se

se protéger

2. zaščititi (pred nezaželenim):

zaščítiti se

employer un moyen de contraception

zaščít|a <-e, -i, -e> N f

zaščita

protection f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Za lepo vsoto denarja ga je namreč podkupil njegov zaščitnik.

sl.wikipedia.org

Ocenjujejo, da je napis poleg njih ponazoril vsako stopnjo z zaščitnikom različnih planetarnih bogov.

sl.wikipedia.org

Franciji je osmanska vojna napoved precej otežila njeno tradicionalno vlogo sultanovega zaščitnika pred rusko grabežljivostjo.

sl.wikipedia.org

Ljudstvo ga ima v spominu kot zaščitnika kmetov proti gospodi in tujim osvajalcem.

sl.wikipedia.org

Prostata (iz grške besede προστάτης, prostates - dobesedno »ta, ki stoji pred«, »zaščitnik«) ali obsečnica je del moških spolnih organov.

sl.wikipedia.org

Legende se ga opisujejo kot zaščitnika ljudi v času turške okupacije.

sl.wikipedia.org

Satrapi so imeli status zaščitnikov kraljestva, imenoval jih je perzijski veliki kralj za nedoločen čas.

sl.wikipedia.org

V središču vsake mestne državice se je nahajal tempelj, ki je bil posvečen določenemu bogu zaščitniku ali boginji zaščitnici.

sl.wikipedia.org

Je tudi zaščitnik šamanov in vir njihovega znanja.

sl.wikipedia.org

Pogosto se prikazuje z rastlinami kot so manioka, bučke in paprike; verovali so, da je skrbnik in zaščitnik teh dragocenih živil.

sl.wikipedia.org