Translations for „zadrž“ in the Slovenian » French Dictionary

zadѓg|a <-e, -i, -e> N f

zadrga

fermeture f éclair

zadrga

fermeture f à glissière

imeti odprto zadѓgo

avoir la braguette ouverte

zadrž|áti <zadržím; zadŕžal> perf VB trans

1. zadržati perf od zadrževati:

2. zadržati (ne povedati česa):

zadržati

garder qc pour soi

See also zadrževáti

I . zadrž|eváti <zadržújem; zadrževàl> imperf VB trans (človeka, čustvo)

zadrževati

retenir

II . zadrž|eváti <zadržújem; zadrževàl> imperf VB refl zadrževati se

1. zadrževati (biti kje):

zadrževati se

rester

2. zadrževati (ne narediti česa):

zadrževati se

s'empêcher de

nisem se mogel več zadrževati

je n'ai plus pu me retenir

zadàh <zadáhanavadno sg > N m

zadah

mauvaise odeur f

imeti slab zadàh iz ust

avoir mauvaise haleine

zádaj ADV

zadaj

en arrière

zadaj

derrière

od zádaj naprej

de derrière vers l'avant

od zádaj naprej (v avtu)

être assis(e) à l'arrière

zadét <-a, -o> ADJ

1. zadet (ki ga je kaj zadelo):

zadet

touché(e)

2. zadet sl (zadrogiran):

zadet

défoncé(e)

zadrég|a <-e, -i, -e> N f

zadrega

embarras m

biti v zadrégi

être gêné(e)

zádrug|a <-e, -i, -e> N f

zadruga

coopérative f

zadržan ADJ

User Entry

zadržan POL

privé