Translations for „širokega“ in the German » Slovenian Dictionary

Breitbandantibiotikum

antibiotik m širokega spektra

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Smer so odmaknili od ogroženega vznožja pobočja na sredino širokega sedla, pokrajino z okroglimi izboklinami in majhnimi barji, ki jih je oblikoval ledenodobni ledenik.

sl.wikipedia.org

Vsak drugi steber je bil razširjen z dodajanjem širokega pilastra (francosko dosseret - naslonjalo), ki je oblikovan kot sistem notranjega opiranja.

sl.wikipedia.org

Svetlobni stebri imajo obliko relativno širokega pasu svetlobe, ki se razteza na in/ali pod izvorom svetlobe.

sl.wikipedia.org

Otok je sestavljen iz širokega nabora alkalnih kamnin kar je atipično za vulkanske otoke.

sl.wikipedia.org

Prav zaradi svojega širokega talenta pa nemara na nobenem ni napravil prvorazrednega odkritja.

sl.wikipedia.org

Njegov ogromen komercialni uspeh, ki ga je med drugim povečal s prefinjenim trženjskim konceptom svojih del, se je lotil širokega družbenega udejstvovanja.

sl.wikipedia.org

Kolobarjenje je manj učinkovito zaradi širokega nabora gostiteljev, obstajajo pa rastline, ki so slabi gostitelji ogorčic in z njimi je možno zmanjšati populacijo.

sl.wikipedia.org

Ime je težko natančno prevesti v druge jezike zaradi širokega pomena baskovske besede herri.

sl.wikipedia.org

Programe, ki temeljijo na principih čuječnosti, lahko tako zasledimo v okviru zdravljenja širokega spektra psihičnih motenj.

sl.wikipedia.org

Sposobna je prilagajati svoj slog in zadostiti zahtevam širokega kroga glasbenega repertoarja, od baroka do sodobne glasbe.

sl.wikipedia.org