Translations for „žétve“ in the Slovenian » German Dictionary

čas žétve

Erntezeit f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Sodobna soja doseže višino okoli enega metra v 80-120 dneh od sejanja do žetve.

sl.wikipedia.org

Ob tem je človek potreboval tudi več znanja; zanimal se je za zvezde, letne čase, za čas setve in čas žetve.

sl.wikipedia.org

Pri veliki razraščenosti lata stranski poganjki ne dozorijo ali dozorijo veliko kasneje od glavnih, zaradi česar je čas žetve težko izbrati.

sl.wikipedia.org

Zadnji dan žetve pa so na polja pridrveli turški konjenjki.

sl.wikipedia.org

Ker se prezrelo zrnje rado osipa iz klasa, prezrelo klasje pa se tudi rado je pomembno pravočasna izbira časa žetve.

sl.wikipedia.org

Večina kmetovalcev je bila obvezno vpoklicana v vojsko, zaradi česar ni bilo dovolj kmetovalcev za žetve pridelka.

sl.wikipedia.org

Pričenja ga mešani zbor fantov in deklet, ki se vračajo iz žetve in pojo.

sl.wikipedia.org

Spravljalnik ali kombajn je kmetijski stroj, ki »kombinira« oz. združuje opravila žetve, mlatenja in čiščenja žit ter drugih rastlin, uporabljanih za predelavo zrnja.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju se pojavijo formalne šintoistične prakse, na primer niiname, zgodnja različica današnjega festivala žetve s priprošnjo k dobri žetvi, navadno z dajatvijo riža ali osebnih predmetov.

sl.wikipedia.org

Kasneje, ko so ugotovili, da trditve domorodcev držijo, so legalizirali in obdavčili list z 10 % vrednostjo vsake žetve.

sl.wikipedia.org