Translations for „brzica“ in the Slovenian » German Dictionary

brzíc|a <-e, -i, -e> N f

brzica

Stromschnelle f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V soteski so skoki, tolmuni, brzice, draslje in druge korozijske oblike delovanja vode.

sl.wikipedia.org

Brzice in slapovi ustvarjajo ovire za plovbo po velikih rekah.

sl.wikipedia.org

Razlika v vodostajih na obeh straneh mostu je lahko znašala tudi 2 m, kar je povzročalo divje brzice med stebri.

sl.wikipedia.org

Potem ko so bile leta 1932 zgrajene hidroelektrarne, so bile brzice poplavljene z zajezitvami.

sl.wikipedia.org

Leta 1735 je avstrijska vojska začela z obsežnimi regulacijskimi deli, s katerimi so uredili predvsem odseke z nevarnimi brzicami.

sl.wikipedia.org

Prve poti ob divjih brzicah in mimo veličastnih slapov so pred stoletji nadelali oglarji, ki so tu dobivali les za postavljanje oglarskih kop.

sl.wikipedia.org

Slapovi so visoki med 40 in 90 m, v povprečju pa 72 m z brzicami vred.

sl.wikipedia.org

Sevničani so se kljub temu zapeljali čez jez, najprej eden čoln, zatem še drugi, vsak v svoje prelivno polje, čez brzico, visoko kakšen meter.

sl.wikipedia.org

Leta 1857 je bil prekop spet skopan, vendar je tok obrnil smer, pokazale so se brzice in plovba ni bila mogoča.

sl.wikipedia.org

V nekaterih krajih so ti odseki bolj divje vode in morda dobro označene kot brzice, na drugih pa je vodni tok manj valovit.

sl.wikipedia.org