Translations for „cinično“ in the Slovenian » German Dictionary

cínično ADV

cinično

zynisch

cínično se je nasmehnil

er lächelte zynisch

Usage examples with cinično

cínično se je nasmehnil

er lächelte zynisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Cinično je zapisal, da se sam lahko samo zahvali in poslovi.

sl.wikipedia.org

V literarni tradiciji pogovora med mrtvimi se prepirata francoski razsvetljenec in italijanski renesančni filozof, ki mu avtor polaga v usta cinično obrambo nemoralne politične tiranije.

sl.wikipedia.org

Komercialni cinično pripomni, da ekipa, ki ne zabije gola, nima neomejene pravice do podaljškov, ogorčenim kolegom zabrusi, da se požvižga nanje, šel bo med privatnike, dobro zaslužil in imel mir.

sl.wikipedia.org

Vojna je vključevala tudi cinično uporabo otrok - vojakov, oboroženih z lahkimi brzostrelkami kalašnikov, ki so ustrahovali civilno prebivalstvo države.

sl.wikipedia.org

Rusi so se cinično šalili, da je bila socialistična utopija, ki jo je obljubljala komunistična oblast, vendarle zgrajena, ampak samo v enem mestu.

sl.wikipedia.org

Do ostale družine se je obnašal vzvišeno, velikokrat cinično, posmehovalno in izzivalno.

sl.wikipedia.org

Delavci so zelo nezadovoljni, medtem ko upravni svet cinično skrbi le za dobiček, ki ga poizkušajo zvišati na račun delavcev.

sl.wikipedia.org