Translations for „darilen“ in the Slovenian » German Dictionary

daríl|en <-na, -no> ADJ

darílni bon

Geschenkgutschein m

darílna pogodba

Schenkungsvertrag m

darílna vrečka

Geschenktüte f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pipin je samostan obnovil in mu z darilno listino z datumom 13. avgust 762 podaril velike posesti.

sl.wikipedia.org

V 13 sezonah so prodali približno 18 milijonov kartic, v rekordni sezoni okoli leta 1989 pa več kot 2,230.000 darilnih kartic letno.

sl.wikipedia.org

Darilni set vključuje 100 mililitrsko stekleničko parfuma, 100 mililitrski lotion za telo in lipglos.

sl.wikipedia.org

Družba je bila zgrajena na temeljih brezdržavnega komunizma, znotraj okvirov darilne ekonomije na osnovi teorije medsebojne pomoči.

sl.wikipedia.org

V ta namen je podelil krški škofiji pomembno darilno listino za rudnike, ki so bili predtem rezervirani za salzburške nadškofijo.

sl.wikipedia.org

Kraj se v srednjem veku prvič omenja v nepristni darilni listini iz leta 1016 (15.4.1016).

sl.wikipedia.org

Darilna mandala v tibetanskem budizmu je simbolično darilo celotnega vesolja.

sl.wikipedia.org

Tisoče vaščanov iz bližnje in daljne okolice se utabori okoli templja in zjutraj na dan polne lune menihom ponujajo darilne sklede.

sl.wikipedia.org

Imajo darilne škatle, ki so na različnih krajih po vsej pagodi, kamor se oddajo prostovoljne daritve.

sl.wikipedia.org

Prva izdaja je izšla leta 2008, druga dopolnjena (darilna) izdaja pa leta 2009.

sl.wikipedia.org