Slovenian » German

Translations for „eliksir“ in the Slovenian » German Dictionary (Go to German » Slovenian)

eliksír <-ja, -ja, -ji> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Pri tej pretvorbi bi poleg žlahtne kovine nastal še eliksir življenja - tekočina, ki bi omogočala večno življenje.
sl.wikipedia.org
Ljudje so začeli iskati zdravila zanjo in verjeli v obstoj eliksirja življenja oziroma eliksirja večne mladosti, ki ga, tako kot kamna modrosti, niso nikoli odkrili.
sl.wikipedia.org
Zunanjo alkimijo so spremljala različna zaklinjanja duhov, post, uporaba talismanov, končni smoter teh dejavnosti pa je bil zvarek – eliksir, ki naj bi napravil človeško telo nesmrtno.
sl.wikipedia.org
Evropejci so uporabljali alkimijo za iskanje kamna modrosti in eliksir življenja.
sl.wikipedia.org
Vsaka karta ima določeno "ceno" (od 1 do 10 eliksirjev - elixir).
sl.wikipedia.org
Ta pogled poudarja dve maksimi tantre: »človeka mora povzdigniti to, kar ga potolče« in »strup, ki ubija postane eliksir življenja, ko ga uporablja modrec«.
sl.wikipedia.org
Chang'e mu eliksirja ni želela predati, zato ga je spila in v tistem trenutku se je njeno telo dvignilo in odletelo proti nebesom.
sl.wikipedia.org
Taoistično tradicionalno alkimijo lahko denimo prištevamo med znanosti o življenju, saj se je osredotočala na zdravje, njen glavni cilj pa je bil eliksir večnega življenja.
sl.wikipedia.org
Poleg eliksirja življenja je bilo odkritje kamna modrosti glavni cilj alkimije.
sl.wikipedia.org
S glasbo se je pričel ukvarjati v srednji šoli kot član zasedbe »Đavolji eliksiri«.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "eliksir" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina