Translations for „enostransko“ in the Slovenian » German Dictionary

enostránsko ADV

enostransko

einseitig

o politiki pišejo enostránsko

über Politik wird einseitig geschrieben

Usage examples with enostransko

ênostránsko premirje

einseitiger Waffenstillstand

o politiki pišejo enostránsko

über Politik wird einseitig geschrieben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Oktavijan ga je zato enostransko izločil iz triumvirata, vendar mu je dovolil, do obdrži pontifikat.

sl.wikipedia.org

Lahko je enostransko napovedal vojno, vendar je zanjo običajno zahteval potrditev v ljudski skupščini.

sl.wikipedia.org

Ta preprosta oblika z enostransko vzmetjo, izgleda neverjetno podobna sodobni varnostni zaponki.

sl.wikipedia.org

Vajenec lahko kadarkoli na podlagi svoje zahteve enostransko razdre učno pogodbo.

sl.wikipedia.org

Pred tem so posamezne zveze in šole karateja podajale enostransko oceno in oris samo ene veje karateja.

sl.wikipedia.org

Kralj je skušal uvesti pogajanja za predajo, a zavezniki ga niso upoštevali in so enostransko zaukazali prenehanje sovražnosti.

sl.wikipedia.org

Septembra 2005 so maoisti razglasili trimesečno enostransko premirje za pogajanja.

sl.wikipedia.org

Sicilijanci so enostransko proglasili neodvisnost, ki je bila po nekaj mesecih zadušena v krvi.

sl.wikipedia.org

In vendar se na koncu vprašamo: ali ni to enostransko slikanje življenja?

sl.wikipedia.org

Tako da trenutne raziskave bolj enostransko prikazujejo situacijo ponovnega zaposlovanja.

sl.wikipedia.org