Translations for „geopolitičen“ in the Slovenian » German Dictionary

géopolítič|en <-na, -no> ADJ GEO

geopolitičen

geopolitisch

géopolítična lega države

die geopolitische Lage des Staates

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Evropska unija je geopolitična tvorba, ki zavzema velik del evropskega kontinenta in je bila ustanovljena na podlagi več pogodb.

sl.wikipedia.org

Kar razlikuje državni imperij od ostalih geopolitičnih tvorb, naj bi bilo ustvarjanje ravnotežja med narodi in etnijami, ki ga sestavljajo.

sl.wikipedia.org

Poleg tehnoloških sprememb bodo imele pomemben vpliv tudi socio-ekonomske, geopolitične in demografske spremembe.

sl.wikipedia.org

Pri svojem delu kuratorji izhajajo iz specifičnih kulturnih, zgodovinskih in geopolitičnih okoliščin.

sl.wikipedia.org

Njeni cilji so bili prej geopolitični kot znanstveni, namenjeni predvsem razširiti italijansko hegemonijo na tem območju.

sl.wikipedia.org

Vojaški zgodovinarji danes to bitko označujejo kot najbolj odločilno pomorsko bitko, saj je popolnoma spremenila potek vojne in geopolitični položaj.

sl.wikipedia.org

Razvoj in uporaba obnovljivih virov energije bo prineslo spremembe na geopolitičnem in okoljskem področju, ter pa vplivajo na spremembe na področju poklicev.

sl.wikipedia.org

Ta upad je posledica tako socialno-ekonomskih in geopolitičnih dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Kljub negotovi geopolitični situaciji je frankovskemu kraljestvu uspelo obdržati svoj ekonomski in politični vpliv.

sl.wikipedia.org

Evropska in sploh zahodna kultura najpogosteje razume imperij kot geopolitični izraz za enoto, ki ji vlada imperator, slovensko cesar.

sl.wikipedia.org