Translations for „gonilen“ in the Slovenian » German Dictionary

goníl|en <-na, -no> ADJ

gonilen

(vorwärts)treibend

gonílna sila napredka fig

die Triebkraft des Fortschritts

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Njen status vzornice, gonilne sile pop glasbe in modne ikone nekateri podpirajo, drugi zanikajo.

sl.wikipedia.org

To je gonilna sila tektonike plošč in brez nje se ne plošče ne bi mogle pojaviti.

sl.wikipedia.org

Imperij pod vodstvom več sposobnih vladarjev je dosegel perzijsko renesanso, ki je postala gonilna sila kulture v novoustanovljeni islamski državi.

sl.wikipedia.org

Vetra naj bi bila glavna gonilna sila z oceanskimi tokovi..

sl.wikipedia.org

Anarhisti iz kamnoloma so bili tudi gonilna sila pri organizaciji dela v kamnolomih in v halah za rezanje.

sl.wikipedia.org

Novo obdobje intenzivne rasti je mesto doživelo v 1970. letih z odkritjem nafte, ki je postala gonilna sila nigerijskega gospodarstva.

sl.wikipedia.org

Stalin je prevzel leninistični nazor, da proletariat potrebuje revolucionarno gonilno silo, ki ga bo vodila, namesto da proletariat vodi njo.

sl.wikipedia.org

Stacionarni parni stroji so bili ključna gonilna sila industrijske revolucije.

sl.wikipedia.org

Pri manjših izstrelkih kratkega dosega, kot so na primer prenosna protiletalska orožja, so gonilne tuljave navadno nameščene v izstrelilni cevi, ne v samem izstrelku.

sl.wikipedia.org

Bil je gonilna sila pri izgradnji novih raziskovalnih laboratorijev za radioaktivnost, superprevodnost in jedrsko fiziko.

sl.wikipedia.org