Translations for „gorami“ in the Slovenian » German Dictionary

ptice jádrajo nad gorami

Vögel gleiten über den Bergen

cesta se vijúga med gorami

die Straße schlängelt sich zwischen den Bergen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Za naravne enote je značilen kontrast med zasneženimi gorami in visokogorskim rastlinjem ter dolinami s subtropsko do tropsko vegetacijo.

sl.wikipedia.org

Nižine na zahodnih delih vsakega od glavnih otokov so zaščitene z gorami in imajo dobro označeno suho sezono, ugodno za pridelke, kot je sladkorni trs.

sl.wikipedia.org

V mitologiji poznamo tudi 9 muz, to število je uporabljeno tudi v mnogih pravljicah za devetimi gorami, za devetimi vodami, itd.

sl.wikipedia.org

Območje je lahko dostopno, gostišča v hribih so bogata in trekingi ponujajo neverjetno raznoliko pokrajino z visokimi gorami in nižinskimi vasmi.

sl.wikipedia.org

Vas je od prebivalcev ljubkovalno znana kot 'luknja' – botxo, saj je obkrožena z gorami.

sl.wikipedia.org

Spoleto se nahaja na začetku velike, široke doline, obdane z gorami in tako zaseda strateški geografski položaj.

sl.wikipedia.org

Kur je bil povezan z gorami in prvinskimi elementi.

sl.wikipedia.org

V bitke ga je spremljala vojska skalnih demonov, njegovih potomcev, rojenih iz njegove zveze s samimi gorami.

sl.wikipedia.org

Vsebina in obseg dela sta se iz leta v leto širila z razvojem množičnega planinstva in gorništva ter drugih športov povezanih z gorami.

sl.wikipedia.org

Teren je večinoma nizek, ravna do valovita ravnica, z gorami v jugozahodni notranjosti.

sl.wikipedia.org