Translations for „hruška“ in the Slovenian » German Dictionary

hrúšk|a <-e, -i, -e> N f

1. hruška (sadež):

hruška

Birne f

narezati hrúško

eine Birne schneiden

kupi kilogram hrúšk

kaufe ein Kilogramm Birnen

2. hruška BOT (drevo):

hruška

Birnbaum m

v sadovnjaku rastejo hrúške

im Obstgarten wachsen Birnbäume

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tudi sadni pridelek (češnje, hruške, breskve, marelice, fige, orehi, kakiji) porabijo doma.

sl.wikipedia.org

Sadeži so po obliki podobni hruški, a so veliko večji, saj dosežejo tudi 30 cm v premeru in do 10 kg v masi.

sl.wikipedia.org

Območje je izrazito sadjarsko, prevladujejo nasadi jablan in hrušk.

sl.wikipedia.org

Tsko se jih bo prišlo veliko zdravit, on pa naj vsakega pomaže s sokom teh hrušk in vsi bodo ozdraveli.

sl.wikipedia.org

Kot sadne vrste so pomembne še številne druge vrste: slive, marelice, breskve, nektarine, ringloji, mandljevec, hruške, kutine, nešplje, malinjak, robide, jagodnjak in druge.

sl.wikipedia.org

Nabirali so lešnike, jabolka, hruške, trnulje in želod.

sl.wikipedia.org

Prehranjuje se zlasti na dobu, med pogostejšimi gostitelji pa so še črna jelša, navadna leska, bukev in sadno drevje (jablana, hruška, češnja, marelica).

sl.wikipedia.org

Sadež je rjavkast in spominja na mešanico hruške ter jabolka s čežanasto sredico ter veliko muho.

sl.wikipedia.org

Knjige, ki se uvrščajo v najvišji razred, imajo pravico do znaka za kakovost zlata hruška.

sl.wikipedia.org

Plod je manjši od pomaranče, okrogel ali nekoliko podoben hruški.

sl.wikipedia.org