Translations for „izkušnjami“ in the German » Slovenian Dictionary

berufserfahren

s poklicnimi izkušnjami

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Fokas je samo revidiral obstoječe taktike in jih dopolnil s svojimi izkušnjami in opazovanji.

sl.wikipedia.org

Večkrat na leto izdajo tudi informativno publikacijo »Žarišče« v kateri lahko sodelujejo člani z življenjskimi izkušnjami in zgodbami.

sl.wikipedia.org

Izkušnje so prav tako povezane z višjo produktivnostjo in nagradami, zato bi lahko sklepali, da se posamezniki z daljšo delovno dobo in več delovnimi izkušnjami zaznavajo kot bolj zaposljivi.

sl.wikipedia.org

Feminízem je raznolika zbirka socialnih teorij, političnih gibanj in moralnih filozofij, pretežno motiviranih z izkušnjami žensk, posebej v socialnem, političnem in ekonomskem kontekstu.

sl.wikipedia.org

Pa vendar moramo priznati, da imamo ljudje nevoščljivost v krvi že od rojstva, le-ta pa pride na plan z leti in izkušnjami.

sl.wikipedia.org

S strokovnim znanjem, dolgoletnimi izkušnjami ter ljubeznijo do dela, hektar za hektarjem pridelujejo jabolka polnega in sočnega okusa ter visoko kakovostne sadike.

sl.wikipedia.org

Njegova pripoved o poteh, ki jih je prehodil se prepleta z izkušnjami in doživetji, ki so zaznamovale njegovo življenje.

sl.wikipedia.org

Partnerji donatorskih programov so večinoma javni organi z nacionalnimi mandati na svojih področjih in z bogatimi mednarodnimi izkušnjami.

sl.wikipedia.org

S svojimi izkušnjami pa bo vključeno tudi v aktivnosti povezane s pripravo in izvedbo različnih nivojev izobraževanj, preventivnega svetovanja o varni in odgovorni spolnosti ter vrstniškega in strokovnega svetovanja.

sl.wikipedia.org

Kljub temu mnoge delijo v različnih stopnjah nelingvistične značilnosti, vključno z nekaterimi kulturnimi lastnostmi, nekaterimi predniki iz skupnega genskega sklada in zgodovinskimi izkušnjami.

sl.wikipedia.org