Translations for „izvaliti“ in the Slovenian » German Dictionary

I . izvalí|ti <-m; izválil> perf VB trans

izvaliti

ausbrüten

izvalíti piščance

Küken ausbrüten

II . izvalí|ti <-m; izválil> perf VB refl

izvaliti izvalíti se:

izvalíti se

ausschlüpfen

Usage examples with izvaliti

izvalíti piščance

Küken ausbrüten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Po treh ali štirih tednih, kar je odvisno od vremena se izvalijo mladiči, ki so porasli s puhom.

sl.wikipedia.org

Edino leglo v letu se pogosto izvali v mesecu aprilu in sestoji iz 4 do 6 velikih belih jajc.

sl.wikipedia.org

Izvali se iz jajca, ki ga sraka ukrade družini.

sl.wikipedia.org

Samica v gnezdo izvali od 4-11 jajc bele barve.

sl.wikipedia.org

Iz jajc se po 11 do 14 dneh v marcu ali aprilu izvalijo mladiči, ki so gnezdomci.

sl.wikipedia.org

Iz jajčec se v 12-18 dneh izvalijo paglavci.

sl.wikipedia.org

Ko izvali jajce postane zaščitiška, vzbudi se ji materinski čut.

sl.wikipedia.org

Jajca se izvalijo v črevesu, prevrtajo skozi steno črev in se prek krvi preselijo v pljuča.

sl.wikipedia.org

Mladiči se izvalijo po 16 do 18 dneh in zapustijo gnezdo po nadaljnjih treh tednih.

sl.wikipedia.org

Ko se mladič izvali, ga hranita izmenično, lahko s presledki po precej dni, saj preletita po več tisoč kilometrov v iskanju hrane zanj.

sl.wikipedia.org