Translations for „jesensko“ in the Slovenian » German Dictionary

jesénsko ADV

jesensko

herbstlich

jesénsko hladen veter

herbstlich kalter Wind

Usage examples with jesensko

jesénsko vreme

Herbstwetter nt

jesénsko hladen veter

herbstlich kalter Wind

jesensko lêglo psov

die Herbstbrut der Hunde

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Občutljiva je na jesensko in spomladansko slano, zato jo je treba zgodaj jeseni spraviti v rastlinjak, spomladi pa ponovno presaditi na vrtno gredo.

sl.wikipedia.org

Jesensko srečanje v veslanju, ki so ga začeli, je postalo mednarodno tekmovanje in se kot takšno nadaljuje še danes - vsako prvo nedeljo v oktobru.

sl.wikipedia.org

Med jesensko-zimsko sejo leta 2011 so njene obleke prvič predstavili na modni reviji, temu pa je sledila uspešna modna kolekcija za pomladno-poletno sejo leta 2012.

sl.wikipedia.org

Jesensko sejan oves žanjejo pozno poleti, pomladansko sejanega pa zgodaj jeseni.

sl.wikipedia.org

Izjemne in nenadne padavine, tako značilne za sredozemsko podnebje med jesensko sezono, so lahko vzrok za uničujoče poplave, kot so bile 12. in 13. novembra 1999.

sl.wikipedia.org

Jesensko preseljevanje se je začelo v avgustu in pogosto doseglo svoj vrh v septembru.

sl.wikipedia.org

Okužbe se pojavljajo v jesensko-zimskem času, v nekaterih sezonah segajo celo v pomladanske mesece.

sl.wikipedia.org

Podlaga je lahko tudi organska in lahko vključuje fine delce, jesensko listje, potopljen les, mah in bolj razvite rastline.

sl.wikipedia.org

Jesensko listje odpada, da zraste novo, to pa nas spominja na vse preteklo in nas bodri za prihodnje.

sl.wikipedia.org

Jesensko podkopavanje listja zmanjša nevarnost okužbe.

sl.wikipedia.org