Translations for „kasnejše“ in the German » Slovenian Dictionary

Spätfolge

kasnejše posledice f pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Očaralo ga je visoko razvito gospodarstvo in organiziranost države, spoznal je pomen trgovine in podjetništva, kar je vse imelo odločujoč vpliv na njegovo kasnejše vladanje.

sl.wikipedia.org

Kasnejše študije so dokazale, da samice ohranjajo tesno povezanost s svojimi sorodnicami skozi celo življenje.

sl.wikipedia.org

Zato so v kasnejše telegrafe dodali brenčač, papir pa je služil le še preverjanju pravilnosti sporočila.

sl.wikipedia.org

Notranje napetosti so vzrok za kasnejše deformacije izdelkov in celo razpoke v njih.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je tolikšna količina vode nestabilna in s tem neuporabna za definicijo merske enote, zato so kasnejše izdaje sistema odpravile neposredno zvezo.

sl.wikipedia.org

Ko pa je prišel do objave, je vključil tudi kasnejše konceptualne ideje, s čimer je razširil svojo disertacijo.

sl.wikipedia.org

Kasnejše analize so pokazale, da so te oblike najbolj sprejemljive za vplive ospredja iz sinhrotronskega sevanja, prahu in zavornega sevanja, ter iz eksperimentalne negotovosti v mnogopolu in dipolu.

sl.wikipedia.org

Mestno življenje je propadlo okrog leta 450, toda upravno središče se je najbrž nadaljevalo na mestu kasnejše kraljeve palače.

sl.wikipedia.org

Ta načela so različne struje in kasnejše cerkve različno oblikovale in uresničevale z različno doslednostjo in različnimi poudarki.

sl.wikipedia.org

Kasnejše analize so pokazale, da bolj kot jeza na nagnjenost k samomorilnosti vplivajo depresivnost, negativno razpoloženje, brezupnost, osamljenost in zaposlitveni status.

sl.wikipedia.org