Translations for „klasje“ in the Slovenian » German Dictionary

klásj|e <-a navadno sg > N nt

klasje

Ähren f pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kakor hitro pa je začelo žito iti v klasje, je hudi duh posejal vmes ljuljko.

sl.wikipedia.org

Na začetku je razpoloženje sentimentalno, saj lirski subjekt primerja zdajšnje uničeno klasje z včerajšnjim.

sl.wikipedia.org

Klasje dozori julija ali avgusta, iz njega pa se izluščijo zrna, ki so v svetovnem merilu eden največijih prehrambenih virov.

sl.wikipedia.org

Za razliko od današnjega v njem ni bilo rumenih zvezd, pač pa je grb obkrožalo žitno klasje, prepleteno z rdečim trakom in lipovim listjem.

sl.wikipedia.org

V levi roki je držala klasje žita, v desni pa nekakšno sadje podobno jabolku.

sl.wikipedia.org

To potrjujejo požeta klasja pšenice na desni, grozdje in listi dreves, ki rjavijo.

sl.wikipedia.org

Vrh klasja je bila v sredini rdeča zvezda.

sl.wikipedia.org

Ker se prezrelo zrnje rado osipa iz klasa, prezrelo klasje pa se tudi rado je pomembno pravočasna izbira časa žetve.

sl.wikipedia.org

Sprva so bili to preprosti venčki iz slame s klasjem, okrašeni s poljskim cvetjem.

sl.wikipedia.org

Običajni ornamenti so cvetovi, žitna klasja in verižica, včasih tudi napisi.

sl.wikipedia.org