Translations for „kralja“ in the German » Slovenian Dictionary

sie bewegte den König

premaknila je kralja

jmdn zum König krönen

okronati koga za kralja

Translations for „kralja“ in the Slovenian » German Dictionary

krónanje novega kralja

die Krönung des neuen Königs

okrónati koga za kralja

jmdn zum König krönen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Prikazujejo ga kot velikega v modrosti, bogastvu in moči, ki presega vse prejšnje kralje države, pa tudi kot kralja grešnika.

sl.wikipedia.org

Stalni nemiri, ki so se dogajali znotraj države so kralja prepričali v bolj razumne ukrepe, ki jih je želel uveljaviti.

sl.wikipedia.org

Ljudje so imeli pravico prositi za obisk kralja, kar so morali posredovati preko čuvarja, ki jih je obevstil o eventualni odobritvi in terminu.

sl.wikipedia.org

Stari langobardski kralj je bil velik grobijan, sicer ne bi iz lobanje premaganega kralja napravil čašo in iz nje pil vino.

sl.wikipedia.org

Predmeti prikazani v predprostoru sta dve kraljevi nosilnici siamskega kralja, ena namenjena kralju in druga (z zavesami) za kraljico.

sl.wikipedia.org

Vse to so opravili povsem nekaznovano, ker so s podtikanji na svojo stran dobili brezbrižnega ogrskega kralja.

sl.wikipedia.org

Samo dvor je dodeljeval položaje, naslove in pristojnosti, tisti, ki so bili daleč od kralja so tvegali da izgubijo privilegije in pravice.

sl.wikipedia.org

Napotili so se do gradu kralja vseh kač, kjer je deček prejel prstan, pri tem pa je moral upoštevati navodila kače, kajti kralj kač je srdito zamahnil z repom.

sl.wikipedia.org

Zagovorniki neodvisnosti so bili v sporu tudi z dansko aristokracijo, ki je bila sicer nasprotnica danskega kralja.

sl.wikipedia.org

Pod njegovimi nogami je blazina, taka kot je zaščitila noge francoskega kralja, ko je predsedoval v lit de justice.

sl.wikipedia.org