Translations for „kutina“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)

kútin|a <-e, -i, -e> N f BOT

kutina

Quitte f

marmelada iz kútin

Quittenmarmelade f

obirati kútine z drevesa

Quitten vom Baum pflücken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kutina cveti konec maja in junija, zori šele v oktobru, dozori pa v kleti v decembru.

sl.wikipedia.org

Poleg vina so druge pomembne poljščine (predvsem za argentinski trg) jabolka, hruške, paradižnik, čebula, slive, oljke, češnje, breskve in kutine.

sl.wikipedia.org

Navadno imajo celice v endodermu radialne primarne celične stene odebeljene s snovjo, ki je zmes suberina, lignina in kutina, četudi točna kemična sestava za zdaj še ni poznana.

sl.wikipedia.org

Zunanjost lista prekriva hidrofobna plast, imenovana kutikula, ki je sestavljena iz kutina.

sl.wikipedia.org

Plodove občasno uporabljajo kot dodatek pri kuhanju marmelade, podobno kot plodove navadne kutine.

sl.wikipedia.org

V višino japonska kutina doseže do 1 m.

sl.wikipedia.org

Kot sadne vrste so pomembne še številne druge vrste: slive, marelice, breskve, nektarine, ringloji, mandljevec, hruške, kutine, nešplje, malinjak, robide, jagodnjak in druge.

sl.wikipedia.org

Za vsako jed je določena sestavina za predjed tamprambul, za sladico je pa bila kutina.

sl.wikipedia.org

Ta plast se imenuje kutikula, ker sestoji v glavnem iz kutina.

sl.wikipedia.org

Za onkološke paciente so posebno priporočeni : brokoli, ohrovt, cvetača, korenje, kumare, buče, rumena in zelena zelenjava, čebula, česen, jabolka, kutine, češnje, borovnice, slive in marelice.

sl.wikipedia.org