Translations for „madrigal“ in the Slovenian » German Dictionary

madrigál <-a, -a, -i> N m

madrigal MUS, LIT

Madrigal nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vse skladbe so posvetne in vokalne, med njimi je 16 madrigalov, 21 ballat in 4 caccie.

sl.wikipedia.org

Jezik besedila je bila odločilna poteza: če je v latinščini, je motet; če je v ljudskem jeziku, je madrigal.

sl.wikipedia.org

Drugi razcvet madrigal doživi v 16. in zgodnjem 17. stoleju, ko pomeni nasprotje motetu kot oblika posvetne glasbe.

sl.wikipedia.org

V 16. stoletju je ta pojem označeval zbirko glasbenih motivov, običajno madrigalov.

sl.wikipedia.org

Izdal je dve zbirki madrigalov s posvetnimi besedili, eno leta 1555 in drugo leta 1586.

sl.wikipedia.org

Istočasno je izdal še peto knjigo madrigalov, v kateri je vidno uporabljanje disonanc in solo-disonance.

sl.wikipedia.org

Njegovo delo se razlikuje od dela sodobnikov zaradi pogoste uporabe kanona, posebno v ritornello pasažah njegovih madrigalov.

sl.wikipedia.org

Vse skladbe v kodeksu so posvetne glasbene oblike: ballata, madrigal, caccia: skupaj 353 skladb, ki so datirane v obdovje med letoma 1340 in 1415.

sl.wikipedia.org

Velja tudi za skladatelja, ki je pripeljal vokalni madrigal do popolnosti.

sl.wikipedia.org

V tem reokopisu je ohranjenih 17 njegovih del, od tega 10 madrigalov, 6 ballat in ena caccia.

sl.wikipedia.org