Translations for „mehkejši“ in the German » Slovenian Dictionary

der Pullover ist fühlbar weicher geworden

pulover je občutno mehkejši

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Igrajo punk in v kasnejšem času tudi nekoliko mehkejši rock, besedila pa so humorna in družbenokritična.

sl.wikipedia.org

Podoben je travertinu, vendar še mehkejši in bolj porozen.

sl.wikipedia.org

Bolj kot so predmeti oddaljeni, bolj so bledi, mehkejši in se izgubljajo z oddaljenostjo v modrino; bolj kot so blizu, bolj so ostri, močnejših lokalnih barv.

sl.wikipedia.org

To vključuje preoblikovanje odbijača, pokrova motorja ter vetrobranskega stekla in stebra, da absorbirajo energijo (so mehkejši) brez ogrožanja strukturne celovitosti avtomobila.

sl.wikipedia.org

Daljše ogljikove verige ustvari trši vosek, medtem ko krajše ogljikove verige ustvarijo mehkejši vosek.

sl.wikipedia.org

Posušene trniče so pogosto namočili v toplem ali hladnem mleku, da so postali mehkejši in primerni za uživanje.

sl.wikipedia.org

Tudi pri konzervaciji se poleg trdih in trdnih kosov ohranijo mehkejši deli organizmov, ker do tkiv ne more dostopati kisik (takšno okolje je anaerobno), razgradnje pa ne pospešujejo mikrobi.

sl.wikipedia.org

Značilna lokalna hrana je ovčji sir, podoben parmezanu, ampak mehkejši.

sl.wikipedia.org

Danes, ko se mehkejši metamorfni kamni ščita odmikajo, je vrh plasti granita odkrit, kar oblikuje kopja.

sl.wikipedia.org

Pri standardnem postopku tiskanja so črke vklesane od zadaj naprej v trdi kovini, matrico pa ustvarja mehkejši bakreni drog.

sl.wikipedia.org