Translations for „metuljček“ in the Slovenian » German Dictionary

metúljč|ek <-ka, -ka, -ki> N m

1. metuljček manjš. od metulj:

metuljček

Schmetterling m

2. metuljček (modni dodatek):

metuljček

Fliege f

See also metúlj

metúlj <-a, -a, -i> N m ZOOL

metulj

Schmetterling m

metúlji se hranijo s cvetnim nektarjem

Schmetterlinge ernähren sich vom Blumennektar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Iz njih se v drugi polovici maja razvijejo metuljčki prvega rodu.

sl.wikipedia.org

Ima 50 sekajočih se v obliki metuljčka oblikovanih stranskih ploskev.

sl.wikipedia.org

Predstavniki so majhni, prepoznavni predvsem po dlakasti obrobi kril, ki jih med počivanjem držijo strehasto zložena nad telesom in spominjajo na metuljčke.

sl.wikipedia.org

Metuljčki so dobri letalci, vendar ne letijo daleč, aktivni pa so podnevi in ponoči.

sl.wikipedia.org

Breskov zavijač je sivorjavi metuljček, ki ima lahko do štiri rodove letno.

sl.wikipedia.org

To je majhen metuljček, ki čez krila meri do 18 mm.

sl.wikipedia.org

Srna je predlagala, da bi s skupnimi močmi premaknili kamen, metuljček pa je kamen obletaval in razmišljal, kako bi ga odstranili.

sl.wikipedia.org

Konec maja se iz bube razvije metuljček.

sl.wikipedia.org

Preko kril meri odrasel metuljček okoli 16 mm.

sl.wikipedia.org

Motiv zaljubljenost: ko metuljček zagleda rožici se takoj zaljubi, jih zapelje in odpelje na potep.

sl.wikipedia.org