German » Slovenian

I . mitgenommen VB

mitgenommen part perf von mitnehmen:

II . mitgenommen ADJ

1. mitgenommen (Person):

mitgenommen
zdelan
sie sieht mitgenommen aus
izgleda zdelana

2. mitgenommen (Dinge):

mitgenommen
obrabljen

See also mitnehmen

mit|nehmen irreg VB trans

View verb table

2. mitnehmen (stehlen):

mitnehmen
zmakniti

3. mitnehmen inf (an etw teilnehmen):

mitnehmen
udeleževati se [perf udeležiti se]

mit|nehmen irreg VB trans

View verb table

2. mitnehmen (stehlen):

mitnehmen
zmakniti

3. mitnehmen inf (an etw teilnehmen):

mitnehmen
udeleževati se [perf udeležiti se]

Usage examples with mitgenommen

sie sieht mitgenommen aus
izgleda zdelana
ich habe ihn im Auto mitgenommen
odpeljal se je z menoj v avtu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beispielsweise kann nur aus zwei der vier Waffensysteme jeweils eine bestimmte Waffe mitgenommen werden.
de.wikipedia.org
Zur Versorgung während des drei- bis fünfstündigen Vergnügens in der freien Natur werden diverse Getränke wie Bier, Schnaps, Liköre, aber auch Tee und Kaffee mitgenommen.
de.wikipedia.org
Schwere Geschütze konnten bei schneller Flucht wegen ihres Gewichts nicht mitgenommen werden.
de.wikipedia.org
Sie haben ein wenig zu essen mitgenommen und beschließen, ein Picknick zu machen.
de.wikipedia.org
Der Ofen wurde eingeschlagen, 3 Truhen zerbrochen und die Schlösser davon mitgenommen, 3 Fenster eingeschlagen, 3 Weiher abgegraben und abgefischt.
de.wikipedia.org
Allerdings hatte ein Regiment keinen Proviant von Bord mitgenommen und musste daher umkehren.
de.wikipedia.org
Hanf wurde als Tauschprodukt von den Karawanen mitgenommen und von den Trägern geraucht.
de.wikipedia.org
Als junger Mann wurde er durch seinen Vater zu den Handballspielen mitgenommen.
de.wikipedia.org
Der verbliebene Kraftstoff wurde auf die intakten Fahrzeuge umgepumpt, alles was nicht mitgenommen werden konnte, wurde gesprengt oder unbrauchbar gemacht.
de.wikipedia.org
Als Kind ins Ballett-Training der Mutter mitgenommen, tanzte sie bald bei Aufführungen mit.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "mitgenommen" in other languages

"mitgenommen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular