Translations for „mladič“ in the Slovenian » German Dictionary

mladìč <mladíča, mladíča, mladíči> N m

1. mladič ZOOL:

mladič

Junge nt

mačka je skotila pet mladìčev

die Katze warf fünf Junge

2. mladič fig (neizkušen človek):

mladič

Grünling m

a ta mladìč nam bo pamet solil?

dieser Grünling will uns was erzählen?

Usage examples with mladič

gámsji mladič

Gämsejunge nt

lêvji mladič

Löwenjunge nt

vôlčji mladič

Wolfsjunges nt

sѓnji mladič

Rehkitz nt

a ta mladìč nam bo pamet solil?

dieser Grünling will uns was erzählen?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ko je mladič star šest tednov, prvič zleze iz materine vreče in gre v otroški vrtec skupno z drugimi mladiči.

sl.wikipedia.org

Enoletni mladiči se od odraslih samic ločijo le po za odtenek opaznejših progah in bolj motni rjavi barvi.

sl.wikipedia.org

Mladiči so gnezdomci in valjenci, vzletijo pa po 16-22 dneh.

sl.wikipedia.org

Mladič so v času odraščanja v veliki nevarnosti, vendar pa dobro zaščiteni, saj jih varuje kar celo krdelo rdečih volkov.

sl.wikipedia.org

Na ta način mladič dobi informacije o kemičnih sledeh hrane, ki jo mati uživa, zato naj bi bila ta varna in kvalitetna za uživanje.

sl.wikipedia.org

V veliko opisih je komposognat označen kot dinozaver velikosti kokoši, kar je posledica nemškega fosilnega primerka, ki naj bi bil mladič.

sl.wikipedia.org

Starejši mladiči v gnezdu zakrakajo z nekoliko višjim tonom tudi v odziv na nevarnost.

sl.wikipedia.org

Mladiči so dolgi okoli 16 cm in imajo že strupeni ugriz.

sl.wikipedia.org

Na vsako ubito samico pogine tudi mladič, mlajši od dveh let, ker ne more živeti sam.

sl.wikipedia.org

Prav tako ni očitne razlike med spoloma in med odraslimi osebki ter enoletnimi mladiči.

sl.wikipedia.org