Translations for „nadarjenost“ in the Slovenian » German Dictionary

nadárjenost <-inavadno sg > N f

nadarjenost

Begabung f

nadarjenost

Talent nt

izjemna/glasbena nadárjenost

außerordentliches/musikalisches Talent

Usage examples with nadarjenost

izjemna/glasbena nadárjenost

außerordentliches/musikalisches Talent

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V zgodnjem otroštvu je pokazal veliko glasbeno nadarjenost.

sl.wikipedia.org

To je storil z nekaj pohodi proti sosednjim ljudstvom, ki so se začela upirati, in v katerih je pokazal veliko energijo in vojaško nadarjenost.

sl.wikipedia.org

Njegova nadarjenost je bila tako velika, da številni krajevni profesorji niso mogli verjeti dejstvu, da lahko otrok s samo dvanajstimi leti piše s tako globino.

sl.wikipedia.org

Opazil je dečkovo nadarjenost in ga vzpodbudil k nadaljnjemu študiju.

sl.wikipedia.org

Njegovi kompleksni etažni načrti znova dokazujejo njegovo nadarjenost za racionalno oblikovanje.

sl.wikipedia.org

Slikarsko nadarjenost je kazal že kot otrok in se želel v tej veščini izpopolniti.

sl.wikipedia.org

Njegovi učitelji so bili osupli nad njegovo nadarjenostjo in sposobnostjo reševanja nadvse zapletenih matematičnih nalog.

sl.wikipedia.org

Klemenčičeve skladbe kažejo veliko nadarjenost, samoraslost, občutenost, pa tudi mojstrstvo v obliki in tehničnem oziru.

sl.wikipedia.org

Vidav ni bil samo izvrsten predavatelj, ampak je svojo pedagoško nadarjenost dokazoval tudi z izdajo številnih učbenikov.

sl.wikipedia.org

Ti imajo nekatere biološke predispozicije, kot je nadarjenost, še pomembnejši vpliv pa predstavlja družbeno okolje, ki je do inovacij tolerantno in jih spodbuja.

sl.wikipedia.org