Translations for „nagrajevati“ in the Slovenian » German Dictionary

nagraj|eváti <nagrajújem; nagrajevàl> imperf VB trans

nagrajevati

belohnen

nagrajevati

prämiieren

nagrajevati (z denarjem)

honorieren

nagrajevati psa s klobasami

den Hund mit Würsten belohnen

Usage examples with nagrajevati

nagrajevati psa s klobasami

den Hund mit Würsten belohnen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nagrada sempler namreč nagrajuje predvsem delo medijskih strategov in načrtovalcev, ki so na marsikaterem drugem tekmovanju večkrat prezrti.

sl.wikipedia.org

Poleg športnih dosežkov se s to medaljo nagrajuje tudi izjemen športni duh veslača.

sl.wikipedia.org

Cesarstvo je imelo poleg uradniških naslovov še množico častnih naslovov, s katerimi so cesarji nagrajevali svoje privržence in vladarje prijateljskih držav.

sl.wikipedia.org

V sodobnem kolonialnem obdobju so evropske monarhije v svojih imperijih pogosto nagrajevale usluge z obsežnimi zemljiškimi subvencijami.

sl.wikipedia.org

Najboljša besedila nagrajujejo od 25. festivala leta 2000 naprej.

sl.wikipedia.org

S spolnim nadlegovanjem naj bi moški ohranjali moško hierarhijo in se samo-nagrajevali.

sl.wikipedia.org

V tistem obdobju so v ruski državi nagrajevali z denarjem ali velikimi posestmi.

sl.wikipedia.org

Vsebina programov se mora nagrajevati in biti primerna glede na starostno skupino otrok.

sl.wikipedia.org

Posvečamo se kreiranju dinamičnega vzdušja, spodbujanju radovednosti, izboljševanju obstoječih načinov dela, pri čemer pa nagrajujemo kreativnost, odprtost in soočanje z izzivi z različnih zornih kotov.

sl.wikipedia.org

Vendar pa nadrejeni ne bi smeli nagrajevati vedenja, ki kažejo na deloholizem, temveč bi morali nagrajevati le posameznike, ki so produktivni in imajo uravnoteženo življenje.

sl.wikipedia.org