Translations for „najslajši“ in the Slovenian » German Dictionary

nàjslájš|i <-a, -e> ADJ

najslajši superl od sladek:

najslajši

süßeste(r, s)

See also sládek

slád|ek <-ka, -ko> ADJ

1. sladek (po okusu):

sladek

süß

sládka kava

süßer Kaffee

sládka smetana FOOD

Schlagsahne f

sládka smetana FOOD

Süßrahm m

sládka paprika BOT

süßer Paprika

2. sladek fig (pretirano prijazen):

sladek

übertrieben freundlich

sladek

zuckersüß pej

do deklet je ves sládek

er ist zuckersüß zu den Mädchen

3. sladek fig (prijeten):

sladek

süß

sládke sanje

süße Träume

Usage examples with najslajši

ljubezen je najslajši opòj

die Liebe ist das süßeste Rauschmittel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vsako noč se odtihotapi v prodajalno in išče najslajši bonbon.

sl.wikipedia.org