Translations for „nakar“ in the Slovenian » German Dictionary

nakàr ADV

nakar

woraufhin

nakar

dann

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Služil je kot major v 1. pehotni diviziji, nakar je bil povišan v podpolkovnika.

sl.wikipedia.org

S podmornico je bil nazadnje vzpostavljen kontakt 28. julija 1943, nakar pa je podmornica izginila s celotno posadko 48 ljudi.

sl.wikipedia.org

Bree se spopada z slavo in vplivi te slave, nakar se v njenem zakonu pojavijo številne težave.

sl.wikipedia.org

Mestni svet je stavbo obnovil leta 1980, nakar je postala prizorišče umetnosti, ki gosti gledališke, plesne in glasbene predstave.

sl.wikipedia.org

Tega zapodi iz svoje hiše nakar se z ženo začneta kregati.

sl.wikipedia.org

Leta 1905 je bil postal polkovni zdravnik, nakar se je vrnil nazaj na ministrstvo kot osebni svetovalec.

sl.wikipedia.org

To vse traja v mešalcu približno 5 minut, nakar prah ohlajajo in ga na koncu pakirajo.

sl.wikipedia.org

Le-ti se v njegovem prebavnem sistemu namnožijo, nakar jih vektor vnese v drug organizem, po navadi s slino.

sl.wikipedia.org

Barrichello je nato odpeljal še en krog, nakar je odstopil.

sl.wikipedia.org

Pomožni mat je lahko serijski problem, kjer črni sam vleče vse poteze, nakar ga beli v svoji prvi in zadnji zadnji potezi matira.

sl.wikipedia.org