Translations for „navzoči“ in the Slovenian » German Dictionary

navzóč|i (-a) <-ega, -a, -i> N m (f)

navzoči (-a)

Anwesende(r) f(m)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Navzoči so v tem videli znamenje z neba, da naj odnesejo svete ostanke v mesto, ki je svetnikove priprošnje bolj potrebno.

sl.wikipedia.org

Drugi navzoči prelati so jo skupili na podoben način.

sl.wikipedia.org

Asirci, ki so bili vojaško navzoči na severu, so nato poslali veliko vojsko proti jugu.

sl.wikipedia.org

Navzoči so ogorčeni nad fantom ki je za nekaj božjakov izdal in prodal nevesto.

sl.wikipedia.org

Na sejah novembra 2015 so navzoči koncilski očetje brez dolgih razprav potrdili gradivo, ki je bilo že vnaprej skrbno pripravljeno.

sl.wikipedia.org

Ob teh dogajanjih so navadno navzoči najvišji državni politični in verski predstavniki, mladina in odrasli pa pokažejo svoje sposobnosti na različnih področjih, zlasti na glasbeno-folklornem.

sl.wikipedia.org

Vedno so navzoči ovalni pravokotni rebrasti oboki in gručasti slopi, sestavljena iz sklopa manjših stebrov, ki se nadaljujejo z vpetimi stebri do obokanih reber.

sl.wikipedia.org

Ko so ga na nekem sestanku omenili kot možnega kandidata za poslanca, so navzoči temu nasprotovali.

sl.wikipedia.org

V kolikor pripada bodoči škof ali nadškof enemu izmed cerkvenih redov, so pri slovesnosti navzoči tudi predstavniki oz. lokalni voditelji tega cerkvenega reda, npr. frančiškanov.

sl.wikipedia.org

Posamezni segmenti družbe namreč niso navzoči na spletu.

sl.wikipedia.org