Translations for „nečist“ in the Slovenian » German Dictionary

nèčíst <-a, -o> ADJ

nečist

unrein

nečist

unsauber

nèčíste roke

unsaubere Hände

nèčísta koža

unreine Haut

nèčísti posli fig

unsaubere Geschäfte

nèčíste misli fig

unsaubere Gedanken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tehnike conskega refiniranja so pripeljale do tega, da lahko danes izdelajo kristalinski germanij za polprevodnike, ki ima en nečisti del na 10 čistih.

sl.wikipedia.org

Prevoz se vrši preko nečistih dvigal do začasnega prostora za skladiščenje.

sl.wikipedia.org

Kakšen je pomen teh nečistih opic, teh čudnih divjih levov in pošasti?

sl.wikipedia.org

Na primer v določenih verah so psi obravnavani kot nečisti (nekatere veje islama), kar je nesprejemljivo na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Specialno je posvečen ljudskim predstavam o svetovnem redu, prirodi, svetnikih, povedkah, nečistih silah in različnih duhovih.

sl.wikipedia.org

Kultura v kraljestvu je v veliki meri temeljila na budizmu s klanjem živali za hrano, ki je veljalo za nizko in nečisto.

sl.wikipedia.org

Iz v olje vloženih listov so pridobivali preparat proti revmatizmu, nečisti koži in izpuščajem.

sl.wikipedia.org

Jezikovni purizem je razmerje do jezika, ki določene prvine označuje kot čiste, druge pa kot nečiste.

sl.wikipedia.org

Pred reformami je bil akvadukt prosto uporabljen za oskrbo pomanjkanja iz drugih akvaduktov, voda je bila motna, zaradi česar je bil nečist.

sl.wikipedia.org

Prvi abdžadi so bili večinoma čisti, iz teh pa so se razvile abecede in nečisti abdžadi.

sl.wikipedia.org