Translations for „nebotičnik“ in the Slovenian » German Dictionary

nebotíčnik <-a, -a, -i> N m

nebotičnik

Wolkenkratzer m

na vrhu nebotíčnika

auf der Spitze des Wolkenkratzers

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Izkop temeljev za zgradbo so pričeli 22. januarja 1930, nebotičnik pa so uradno odprli 1. maja 1931, 410 dni kasneje.

sl.wikipedia.org

Zgrajena je bila leta 2004 kot prvi nebotičnik po hrvaški vojni za neodvisnost.

sl.wikipedia.org

Nebotičnik je stavba, visoka vsaj 150 metrov, z nepretrganimi naseljivimi nadstropji.

sl.wikipedia.org

Stolpa sta eden najbolj znanih nebotičnikov v mestu.

sl.wikipedia.org

Nedavno zgrajene sodobne strukture, kot so nebotičniki in poslovne zgradbe, dopolnjujejo pokrajino.

sl.wikipedia.org

Nagoja tudi dva pisarniška nebotičnika in podzemni nakupovalni center, sam železniški terminal ni tako velik kot pri nekaterih drugih postajah.

sl.wikipedia.org

Nova faza razvoja mesta je sledila s pričetkom številnih hkratnih gradenj nebotičnikov in modernih poslovnih ter trgovskih centrov.

sl.wikipedia.org

Podoba mesta se hitro spreminja zaradi gradnje vedno novih nebotičnikov in pridobivanja kopnega v plitvem morju pred obalo.

sl.wikipedia.org

Sama beseda je zložena iz 'nebo' + 'tikati se', ker naj bi bil nebotičnik tako visok, da se dotika neba.

sl.wikipedia.org

Znotraj obzidja je okoli 500 nebotičnikov višine do osem nadstropij ali 30 m.

sl.wikipedia.org