Translations for „neveljaven“ in the Slovenian » German Dictionary

nèveljáv|en <-na, -no> ADJ

neveljaven

ungültig

neveljaven

nichtig

nèveljávna glasovnica

ungültiger Stimmzettel

nèveljávna kreditna kartica

ungültige Kreditkarte

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zato jima prepovedujemo opravljati vrhovno duhovniško službo in vse njune odloke razglašamo za neveljavne in nične.

sl.wikipedia.org

V primeru nesreče se lahko avtomobilsko zavarovanje samodejno razglasi kot neveljavno; pijani voznik je v celoti odgovoren za škodo.

sl.wikipedia.org

S 154 metri ima sicer neveljaven, a najdaljši skok v zgodovini tega športa na plastični podlagi.

sl.wikipedia.org

Prav tako so neveljavna posvečenja od njega posvečenih klerikov.

sl.wikipedia.org

Garancije nekaterih proizvajalcev kritin zaradi stoječe vode postanejo neveljavne.

sl.wikipedia.org

Zunajpartnerska skupnost pa je življenjska skupnost dveh oseb istega spola, ki nista sklenila partnerske skupnosti, vendar ni razlogov, zaradi katerih bi bila partnerska skupnost neveljavna.

sl.wikipedia.org

V mnogih primerih je predpostavka, da nas zanima samo stopnja rasti ko gre x proti neskončnosti, neveljavna.

sl.wikipedia.org

Ker je polno znanstveno ime vrste sestavljeno iz rodovnega in vrstnega imena, se ob takem posegu rodovno ime spremeni, pri čemer staro postane neveljaven sinonim.

sl.wikipedia.org

Za članstvo se jih je izreklo 637.882 (66,08 %), proti 327.463 (33,92 %) volilcev, 9.174 (0,94 %) pa jih je oddalo neveljavno glasovnico.

sl.wikipedia.org

Organizacija združenih narodov je polnopravno priključeni območji označila za neveljavni ter jih še danes priznava kot okupirana območja.

sl.wikipedia.org