Translations for „nosač“ in the Slovenian » German Dictionary

nosáč (ka) <-a, -a, -i> N m (f)

nosač (ka)

Träger(in) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ker je bila trgovina omejena 1950-ih, so našli delo kot visokogorski nosači, vodniki, kuharji in drugi dodatki za turizem in alpinizem.

sl.wikipedia.org

Na njegovi levi in desni sta dva nosača darov in ponazarjata prispevke v naravi, ki so pomemben vir dohodka.

sl.wikipedia.org

Zaloge številnim prodajalcem ob cesti na vrh nosijo nosači bodisi od istih vrat bodisi vse od vznožja gore.

sl.wikipedia.org

Iz nosačev (pütarjev) so se razvili nakupovalci, ki pa niso hodili več peš, ampak so se vozili s kolesi.

sl.wikipedia.org

Domačini so spremljali in bili nosači naravoslovcem (botanikom, mineralogom) in kasneje tudi že ljubeljem gora.

sl.wikipedia.org

Francis cele dneve prebija v bližnjem golf klubu, v katerem občasno služi denar kot nosač palic.

sl.wikipedia.org

Hipaspist se je v večini primerov razlikoval od skeuforja – nosača prtljage, ker je bil svobodnjak, nosač prtljage pa je bil najbrž suženj.

sl.wikipedia.org

V antičnem grškem kultu je kriofor (grško κριοφόρος) ali criophorus – "nosač na ramenih" lik, ki prikazuje slovesno žrtvovanje ovna.

sl.wikipedia.org

Poklic "nosač vode" je bil nekoč zelo priljubljen.

sl.wikipedia.org

Pesem nosačev žita je staroegipčanska delovna ljudska pesem, ki je najverjetneje nastala v obdobju med 16. in 14. stoletju pr. n. št.

sl.wikipedia.org